起草SSCP(安全性和临床性能摘要)

误区和解决方案

一般背景

与MDD法规相比,欧盟MDR法规包括一些新内容以及制造商必须履行的义务。值得一提的是,安全性和临床性能摘要(SSCP)是制造商根据欧盟MDR法规第32条,针对植入装置和III类医疗器械起草的重要文档。MDCG 2019-9修订版1指南文档中详细描述了SSCP的内容、准备流程以及上传流程,包括模板。

SSCP是一份公开文档,等EUDAMED数据库完全投用后,将存储在此数据库中。文档名称已经暗示了其内容,现将其概述如下。

欧盟MDR法规规定的PMCF活动的关键步骤如下:

SSCP文档所需章节

在结合上述有关所需内容和预期目标群体的信息时,SSCP的特定目标可能更加明显(下图,左侧)。相反,SSCP不应被视为其他文档(即使是专业医疗咨询文档),如下图,右。

医疗器械安全性和临床性能摘要(SSCP)文档的合理目的/用途是什么?

预期用途

用于…

  • 使目标群体能够公开访问关于器械的现有及更新信息,包括:
    • 预期用途功能等
    • 器械的安全指导方针
      • 现场安全纠正措施(FSCA)、现场安全通知(FSN)
  • 器械的临床表现
    • 患者的临床疗效
  • 目标群体如下:
    • 医疗专业人士
    • 作为间接最终用户或直接用户的患者(如适用
  • 终提高透明度并提供合适的信息获取途径

非预期用途

不得用于…

  • 就特定的用户或患者医疗情况提出诊断或治疗的一般意见治疗建议)或
  • 替代使用说明(IFU)作为确保安全使用特定器械的主要文档,或
  • 替代植入卡或其他强制性文档上的强制性信息
  • 如需要,期待医疗专业人士咨询意见,或
  • 用作/理解营销或销售传单!

SSCP的不同之处

由于SSCP是符合性评估流程的组成部分,建议在起草文档前先仔细查看相关要求。

需要考虑的重要因素如下:

用内容“充实”SSCP

在起草SSCP时,无需检索或生成新数据。SSCP内容应全部来源于技术文档,概述如下。因此,在起草SSCP文档前,应确保所有源文档足够完善。在CER、IFU和其他技术文档完成前就起草SSCP文档毫无意义。

SSCP处于“食物链”的末端…

SSCP中的内容应完全取自技术文档,并符合欧盟MDR法规附录II和附录III的要求。

原始文档主要包括 …

如果很难通过这些文档为SSCP提供所需信息,应认识到一点:临床评估报告(CER)或其他文档亟待完善!

SSCP定稿前,请先修订相关文档。

患者部分有什么要求?

对于(a)可植入器械(患者将获得植入卡)和(b)III类器械(由患者直接使用),SSCP中必须编写患者部分(注意:MDR法规附录XVI中列出的器械符合SSCP要求,应始终被视为与患者信息相关)。

格式和语言要求

MDCG指南要求使用通俗语言,以确保非专业人士理解SSCP文档的患者部分。如需验证内容的可读性或提高可理解性,建议执行可读性测试(例如,弗莱施易读性测试),并对具有代表性的目标群体开展调研。如果患者部分使用的语言无法被非专业人士理解,通常由公告机构提出不合规认定意见。

在所需的验证阶段,由公告机构以一种规定语言对SSCP文档草稿版进行评估。制造商应负责将文档翻译为其他语言。其他建议见下文。

SSCP要求 / 公告机构预期要求是什么?

SSCP是技术文档的组成部分

SSCP文档与其他技术文档紧密相关,如下图所示。SSCP内容与技术文档相应内容保持一致很重要。

SSCP文档包含2个重要的缩略语:S = 安全性;CP = 临床性能。因此,SSCP文档与RMF(风险管理文件)、CER(临床评估报告)、PMCF(上市后临床跟踪)和PSUR(定期安全性更新报告)紧密相关。

如在器械生命周期中更新这些文档,SSCP文档也需要相应地更新以保持一致性。注意:根据器械的风险等级,可能需由公告机构参与更新流程。至少每年更新一次PSUR和PMCF,以更新SSCP(如需要)。

误区和解决方案

>尽管MDCG 2019-9版本1包含模板和要求详细信息,某些部分仍容易被公告机构发现问题。尤其是第4部分(风险和警告 > 量化和时间的关系)和第5部分(临床评估和上市后临床跟踪摘要 > 临床性能和安全性与当前技术水平总体摘要)。严格遵守MDCG 2019-9修订版1指南列出的要求是成功通过公告机构认证的关键。>

如需支持,AKRA TEAM很高兴为您效劳!

支持与培训

敬请联系AKRA TEAM以获取支持,拥有以下相关领域的资深专家将亲自提供实施服务以及定制化培训。

要点

SSCP是符合性评估程序中的重要文档。尽管MDCG指南可用于起草SSCP文档,MDCG 2019-9修订版1在某些方面似乎模棱两可,这可能导致制造商有不同理解,造成输出内容的差异。而这又可能阻碍公告机构的评估,甚至导致文档认证失败。

简而言之:在起草SSCP时要特别注意并考虑的几个主题,如以下所示。

SSCP:怎么做才能满足法规要求?

MDCG 2019-9修订版1提供了所需内容的信息以及两个(!)模板。

重要注意事项
针对医疗专业人士和患者分别提供了不同模板。 仔细检查医疗器械是否可以直接用于患者,以及植入卡是否适用于器械。这两种情况下,患者部分均为必填部分。 MDCG 2019-9修订版1建议提供针对医疗专业人士和患者的预先声明。包括SSCP中的相关段落。

一些建议。确保…

  • 原始文档足够完善

  • 遵循模板中提出的编号方式和结构(参见MDCG 2019-9修订版1)

  • 输出文件可搜索且可打印(PDF)

  • 在使用说明中引用SSCP

  • 在患者部分中使用“通俗语言”,避免使用医学术语

  • 解释所有缩略语或使用缩略语列表

  • 使内容与临床评估报告、使用说明保持一致

  • 不包含宣传性质的元素

  • 以结构分明、表达清晰的方式呈现内容

  • 使用针对医疗器械的EMDN代码

我们的服务

起草SSCP文档之前,向我们的专家进行咨询。

差距评估 / SSCP草稿的准备度检查,包括详细改进建议。

就公告机构提出的不合规认定意见 / 不足进行咨询。在您撰写给公告机构的回复信时提供支持。

符合MDR要求的SSCP模板(包含详细描述)。这将帮助您起草SSCP文档并考虑所需因素。

SSCP实施流程也是认证流程的组成部分。

关于起草SSCP文档的网络研讨会/培训(基础知识/误区和解决方案/建议)。

SSCP实施流程也是认证流程的组成部分。

对我们的服务感兴趣?

Lorem ipsum dolor sit amet, consec tetur adipis cing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullam corper mattis, pulvinar dapibus leo.

Scroll to Top
GDPR Cookie Consent with Real Cookie Banner